幽夜食堂
by TANG Sze Yin Jasmine










Concept
Local legends reflect Hong Kong’s social and cultural development. They have a profound impact on the city’s identity by offering insights into its past and evolving values. Preserving legends strengthens our connection to cultural identities and bridges the past with the present. 幽夜食堂 is a late-night dining experience that revives the nostalgic charm of listening to legends from late-night radio programs.
Project Objectives
• Preserve the cultural heritage of local legends.
• Educate and engage Hong Kong residents to foster conversations and interest in local legends.
• Promote the appreciation and understanding of the culture.
背景
本地的傳說反映了香港的社會和文化發展。這些傳說以獨特的角度反映香港的歷史和價值觀,對城市的文化產生了深遠影響。傳說的保育能加強公眾與文化身份的聯繫,並連接過去與現在。幽夜食堂是一個宵夜體驗,旨在重現聆聽深夜電台傳說故事的懷舊魅力。
目標
• 保存本地傳說故事的文化遺產。
• 教育並吸引香港居民參與,促進對本地傳說的對話及興趣。
• 推廣對傳說的欣賞與理解。